Privatumo politika

Duomenų apsaugos politika

Bendroji informacija

Kaip šios ir kitų interneto svetainių operatoriai, mes labai rimtai žiūrime į Jūsų asmens duomenų apsaugą. Jūsų asmens duomenis tvarkome konfidencialiai ir laikydamiesi įstatymų nustatytų duomenų apsaugos taisyklių bei šios duomenų apsaugos politikos.

Šioje Privatumo politikoje informuojama apie asmens duomenų (toliau - Duomenys) tvarkymo siūlant paslaugas internetu ir su tuo susijusiose interneto svetainėse, pasitelkiant funkcijas ir pristatant turinį, taip pat kitose išorinėse interneto svetainėse, pavyzdžiui, mūsų paskyrose socialiniuose tinkluose ar kitose siūlomose priemonėse ir naudojamose IT sistemose, tipą, apimtį ir tikslą.

Kalbant apie vartojamus terminus, pvz., „Asmens duomenys“ arba jų „Tvarkymas“ naudojami ES Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR) 4 str. nurodyti terminai.

Saugos priemonės

Vadovaudamiesi BDAR 32 str., imamės atitinkamų techninių ir organizacinių priemonių, atsižvelgdami į naujausią techniką, įdiegimo sąnaudas ir tvarkymo tipą, apimtį, aplinkybes bei tikslus, taip pat į skirtingą įvykio tikimybę ir rizikos dydį fizinių asmenų teisėms ir laisvėms, tam, kad užtikrintumėme riziką atitinkantį apsaugos lygį.

Priemonės visų pirma apima duomenų konfidencialumo, vientisumo ir prieinamumo užtikrinimą kontroliuojant fizinę prieigą prie duomenų, taip pat prieigą, įvedimą, perdavimą, prieinamumo užtikrinimą ir jų atskyrimą.

Be to, nustatėme procedūras, užtikrinančias Duomenų subjekto teisių įgyvendinimą, duomenų ištrynimą ir reakciją į duomenų grėsmes. Be to, mes jau atsižvelgiame į asmens duomenų apsaugą kurdami arba parinkdami techninę, programinę įrangą ir procesus, vadovaudamiesi duomenų apsaugos principu, naudojant technologinį projektavimą ir duomenų apsaugai palankius numatytuosius nustatymus (BDAR 25 str.).

Saugumo priemonės visų pirma apima šifruotą duomenų perdavimą tarp Jūsų naršyklės ir mūsų serverio.

SSL arba TLS šifravimas

Saugumo sumetimais ir siekiant apsaugoti konfidencialaus turinio, pvz., užsakymų ar užklausų, kuriuos siunčiate mums kaip svetainės valdytojui, perdavimą, ši interneto svetainė naudoja aktualų SSL arba TLS šifravimą. Užšifruotą ryšį galite atpažinti iš to, kad naršyklės adreso eilutė pasikeičia iš „http://“ į „https://“ ir pagal užrakto simbolį naršyklės eilutėje.

Jei įjungtas SSL arba TLS šifravimas, duomenų, kuriuos mums perduodate, paprastu tekstu trečiosios šalys negali perskaityti.

Duomenų saugumas internete

Norime atkreipti dėmesį, kad duomenų perdavimas internetu (pvz., bendraujant el. paštu) gali turėti saugumo spragų. Neįmanoma visiškai apsaugoti duomenų nuo trečiųjų šalių prieigos.

Duomenų tvarkymas šioje svetainėje

Pirmiausia Jūsų duomenys renkami, kai juos mums perduodate. Tai gali būti, pavyzdžiui, duomenys, kuriuos įvedate užklausos formoje.

Kitus duomenis IT sistemos automatiškai įrašo Jums apsilankius svetainėje. Tai visų pirma techniniai duomenys, tokie kaip interneto naršyklė, operacinė sistema arba puslapio peržiūros laikas. Šie duomenys renkami automatiškai, kai tik įeinate į mūsų interneto svetainę.

Dalis duomenų renkama siekiant užtikrinti, kad interneto svetainę matytumėte be klaidų. Kiti duomenys gali būti naudojami Jūsų, kaip vartotojo, elgsenai analizuoti.

Jūs turite teisę bet kuriuo metu gauti informaciją apie savo saugomų asmens duomenų kilmę, gavėją ir paskirtį. Taip pat turite teisę reikalauti ištaisyti, užblokuoti ar ištrinti šiuos duomenis. Jei turite daugiau klausimų duomenų apsaugos tema, galite bet kada susisiekti su mumis Kontaktuose nurodytu adresu. Taip pat turite teisę pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai.

Taip pat tam tikromis aplinkybėmis turite teisę reikalauti, kad Jūsų asmens duomenų tvarkymas būtų apribotas.

Išsamią informaciją apie savo, kaip duomenų subjekto, teises galite rasti šioje Privatumo politikoje, žr. skyrių „Bendroji informacija ir privaloma informacija“.

Analizės įrankiai ir trečiųjų šalių įrankiai

Kai lankotės mūsų svetainėje, Jūsų elgsena svetainėje gali būti įvertinta statistiškai. Tai daugiausia daroma pasitelkus vadinamąsias analizės programas.

Išsamią informaciją apie tai galite rasti šioje Privatumo politikoje žr. skyrių „Analizės įrankiai ir reklama“.

Mokėjimo operacijos šioje svetainėje

Jei sudarius sutartį su apmokėjimu atsiranda pareiga atsiųsti mums savo mokėjimo duomenis (pvz., sąskaitos numerį tiesioginio debeto įgaliojimui), šie duomenys reikalingi mokėjimui apdoroti.

Mokėjimo operacijos naudojant įprastas mokėjimo priemones („Visa“ / „MasterCard“, tiesioginis debetas) atliekamos tik šifruotu SSL arba TLS ryšiu. Šifruotą ryšį galite atpažinti pagal tai, kad naršyklės adreso eilutė pasikeičia iš „http://“ į „https://“ ir pagal užrakto simbolį naršyklės eilutėje.

Naudojant šifruotą ryšį, Jūsų mokėjimo duomenų, kuriuos mums perduodate, negali perskaityti trečiosios šalys.

Bendradarbiavimas su duomenų tvarkytojais ir trečiosiomis šalimis

Jei tvarkydami duomenis juos atskleidžiame kitiems asmenims ir įmonėms (duomenų tvarkytojams ar trečiosioms šalims), perduodame juos jiems ar kitaip suteikiame prieigą prie duomenų, tai daroma tik gavus pagal įstatymus galiojantį leidimą (pvz., jei duomenų perdavimas trečiosioms šalims, pavyzdžiui, mokėjimo paslaugų teikėjams, pagal BDAR 6 str. 1 dalies b punktą yra būtinas sutarčiai įvykdyti), Jūs sutikote, tai numato teisinė prievolė arba mūsų teisėtų interesų pagrindu (pvz., pasitelkiant duomenų tvarkytojus, žiniatinklio prieglobas ir pan.).

Jei pavedame trečiosioms šalims tvarkyti duomenis mūsų vardu (duomenų tvarkymas), tai daroma sutarties pagrindu pagal BDAR 28 str. 3 dalį.

Informacija apie duomenų perdavimą į JAV ir kitas trečiąsias šalis

Jei duomenis tvarkome trečiojoje šalyje (t. y. valstybėje, nepriklausančioje Europos Sąjungai (ES) ar Europos ekonominei erdvei (EEE)) arba tai atsitinka naudojantis trečiųjų šalių paslaugomis arba atskleidžiant ar perduodant duomenis trečiosioms šalims, tai vyksta tik tuo atveju, jei tokiu būdu vykdome savo (iki)sutartinius įsipareigojimus remdamiesi Jūsų sutikimu, teisine prievole arba mūsų teisėtų interesų pagrindu. Atsižvelgdami į įstatymais ar sutartimis numatytus leidimus, duomenis tvarkome arba tvarkome trečiojoje šalyje tik tuo atveju, jei laikomasi specialių BDAR 44 ir paskesniuose straipsniuose numatytų reikalavimų. Tai reiškia, kad duomenys tvarkomi remiantis, pvz., specialiomis garantijomis, tokiomis kaip oficialiai pripažintas patvirtinimas, atitinkantis ES galiojantį duomenų apsaugos lygį, arba laikantis oficialiai pripažintų specialių sutartinių įsipareigojimų (vadinamųjų „Standartinių sutarčių sąlygų“).

Be to, naudojame įmonių, įsikūrusių JAV ar kitose trečiosiose šalyse, kurios nėra saugios pagal duomenų apsaugos įstatymus, įrankius. Jei šios priemonės yra aktyvios, Jūsų asmens duomenys gali būti perduoti į šias trečiąsias šalis ir ten tvarkomi. Norėtume atkreipti dėmesį, kad šiose šalyse negalima garantuoti duomenų apsaugos lygio, prilygstančiam ES galionačiam duomenų apsaugos lygiui. Pavyzdžiui, JAV įmonės yra įpareigotos perduoti asmens duomenis saugumo institucijoms, Jums, kaip susijusiam asmeniui, negalint imtis teisinių veiksmų šio veiksmo atžvilgiu. Todėl negalima atmesti galimybės, kad JAV institucijos (pvz., slaptosios tarnybos) apdoros, įvertins ir nuolat saugos Jūsų duomenis JAV serveriuose stebėjimo tikslais. Šiai duomenų tvarkymo veiklai mes neturi įtakos.

Saugojimo trukmė

Jei šioje Privatumo politikoje nenurodytas konkretus saugojimo laikotarpis, Jūsų asmens duomenys liks pas mus tol, kol taps nebeatualus duomenų tvarkymo tikslas.

Jei pateiksite pagrįstą prašymą ištrinti duomenis arba atšauksite sutikimą tvarkyti duomenis, Jūsų duomenys bus ištrinti, nebent turėsime kitų teisiškai leistinų priežasčių saugoti Jūsų asmens duomenis (pvz., saugojimo terminai pagal mokesčius ar komercinę veiklą reglamentuojančius teisės aktus); pastaruoju atveju, išnykus šioms priežastims, duomenys bus ištrinti.

Sąvokų paaiškinimai

BDAR

ES Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (Reglamentas (ES) 2016/679)

Pirmenybinis duomenų apsaugos įstatymas Europos lygmeniu, turinti tiesioginį teisinį poveikį visose ES valstybėse narėse

BDSG

Federalinis duomenų apsaugos įstatymas, nacionalinis duomenų apsaugos įstatymas.

TTDSG

Duomenų ir privatumo apsaugos telekomunikacijų ir telemedijų srityje įstatymas

Adaptuoja ankstesnius telekomunikacijų ir telekomunikacijų paslaugų duomenų apsaugos reglamentus prie Reglamento (ES) 2016/679 (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) ir perkelia Direktyvos 2002/58/EB (E. privatumo direktyva) nuostatas į nacionalinę teisę.

Asmens duomenys

Bet kokia informacija, susijusi su fiziniu asmeniu, kurio tapatybė yra nustatyta arba gali būti nustatyta. (BDAR 4 str. 1 punktas)

Duomenų valdytojas

Fizinis ar juridinis asmuo, valdžios institucija, įstaiga ar kita institucija, kuri viena arba kartu su kitais sprendžia dėl asmens duomenų tvarkymo tikslų ir priemonių. (BDAR 4 str. 7 punktas)

Sutikimas (duomenų subjekto)

Bet koks laisva valia duotas, konkretus ir nedviprasmiškas tinkamai informuoto duomenų subjekto valios išreiškimas pareiškimu arba kitais vienareikšmiais veiksmais, kuriais jis sutinka, kad būtų tvarkomi su juo susiję asmens duomenys. (BDAR 4 str. 11 punktas)

1 Duomenis tvarkanti organizacija / duomenų valdytojas

Duomenis tvarkanti organizacija / duomenų valdytojas

Duomenis tvarkantis organizacija, taigi ir asmuo, atsakingas už duomenų tvarkymą šioje svetainėje pagal duomenų apsaugą reglamentuojančius teisės aktus yra

„Werner & Mertz GmbH“
Rheinallee 96
55120 Mainz

Kontaktinius duomenis žr. Kontaktuose

Jei Kontaktuose yra nurodytas kitas svetainės valdytojas, jis taip pat laikomas šios svetainės duomenų valdytoju pagal duomenų apsaugą reglamentuojančius teisės aktus.

Duomenų apsaugos pareigūnas pagal BDAR 37–39 str.

Paskyrėme duomenų apsaugos pareigūną:

Boris Koppenhöfer
c/o Koppenhöfer & Werner Beratungsgesellschaft mbH
Nikolausstraße 11
65343 Eltville am Rhein

Telefonas: +49 6123 9213-61
El. paštas: datenschutz@werner-mertz.com

2 Bendroji informacija ir privaloma informacija

Jūsų sutikimo tvarkyti duomenis atšaukimas

Daugelis duomenų tvarkymo operacijų galimos tik gavus aiškų Jūsų sutikimą. Jau duotą sutikimą galite bet kada atšaukti. Užtenka parašyti laisvos formos žinutę mums el. paštu. Duomenų tvarkymo, vykusio iki atšaukimo, teisėtumui atšaukimas neturi įtakos.

Teisė nesutikti su duomenų tvarkymu ypatingais atvejais ir tiesioginės rinkodaros tikslis (BDAR 21 str.)

JEI DUOMENŲ TVARKYMAS PAGRĮSTAS BDAR 6 STR. 1 DALIES E AR F PUNKTAIS, JŪS BET KADA TURITE TEISĘ BET KADA PATEIKTI PRIEŠTARAVIMĄ DĖL JŪSŲ ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO DĖL PRIEŽASČIŲ, SUSIJUSIŲ SU JŪSŲ KONKREČIA SITUACIJA; TAI TAIP PAT TAIKOMA DUOMENŲ PROFILIAVIMUI REMIANTIS ŠIOMIS NUOSTATOMIS. ATITINKAMĄ TEISINĮ PAGRINDĄ, KURIUOS REMIANTIS TVARKOMI DUOMENYS, RASITE ŠIOJE PRIVATUMO POLITIKOJE. JEI PATEIKSITE PRIEŠTARAVIMĄ, MES DAUGIAU NETVARKYSIME JŪSŲ ASMENS DUOMENŲ, NEBENT GALIME ĮRODYTI PRIVALOMAS TEISĖTAS DUOMENŲ TVARKYMO PRIEŽASTIS, KURIOS YRA SVARBESNĖS NEI JŪSŲ INTERESAI, TEISĖS IR LAISVĖS ARBA DUOMENIS TVARKYTI BŪTINA TEISINIAMS REIKALAVIMAMS PAREIKŠTI, VYKDYTI AR GINTI (PRIEŠTARAVIMAS PAGAL BDAR 21 STR. 1 DALĮ).

JEI JŪSŲ ASMENS DUOMENYS TVARKAMI TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS, JŪS TURITE TEISĘ BET KURIU METU PATEIKTI PRIEŠTARAVIMĄ DĖL JŪSŲ ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO TOKIOS RINKODAROS TIKSLAIS; TAI TAIP PAT TAIKOMA DUOMENŲ PROFILIAVIMUI TIEK, KIEK TAI SUSIJĘ SU TOKIA TIESIOGINE RINKODARA. JEI PRIEKŠTAUSITE, JŪSŲ ASMENS DUOMENYS NEBEBUS NAUDOJAMI TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS (PRIEŠTARIMAS PAGAL BDAR 21 STR. 2 DALĮ).

Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai

Pažeidus BDAR ar kitus duomenų apsaugos reglamentus, Duomenų subjektas turi teisę pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai, ypač toje valstybėje narėje, kurioje yra jo nuolatinė gyvenamoji vieta, darbo vieta arba tariamo pažeidimo vieta. Teisė pateikti skundą nepažeidžia kitų administracinių ar teisminių teisių gynimo priemonių.

Teisė į duomenų perkeliamumą

Jūs turite teisę gauti duomenis, kuriuos mes automatiškai tvarkome pagal Jūsų sutikimą arba vykdydami sutartį, perduotus Jums arba trečiajai šaliai įprastu, mašininiu būdu perskaitomu formatu. Jei prašote tiesiogiai perduoti duomenis kitam Duomenų valdytojui, tai bus daroma tik tiek, kiek tai techniškai įmanoma.

Informacija, ištrynimas ir taisymas

Pagal galiojančias įstatymų nuostatas Jūs turite teisę gauti informaciją apie saugomus Jūsų asmens duomenis, jų kilmę ir gavėją bei duomenų tvarkymo tikslą ir, jei reikia, teisę bet kuriuo metu ištaisyti arba ištrinti šiuos duomenis. Jei turite daugiau klausimų, susijusių su asmens duomenimis, bet kuriuo metu galite susisiekti su mumis Kontaktuose nurodytu adresu.

Teisė apriboti asmens duomenų tvarkymą

Jūs turite teisę prašyti apriboti Jūsų asmens duomenų tvarkymą. Su mumis galite susisiekti bet kuriuo metu Kontaktuose nurodytu adresu. Teisė apriboti asmens duomenų tvarkymą egzistuoja šiais atvejais:

• Jei ginčijate mūsų saugomų savo asmens duomenų tikslumą, paprastai mums reikia laiko tai patikrinti. Patikrinimo laikotarpiu turite teisę prašyti apriboti Jūsų asmens duomenų tvarkymą.
• Jeigu Jūsų asmens duomenų tvarkymas įvyko / vyksta neteisėtai, galite prašyti apriboti duomenų tvarkymą, o ne juos ištrinti.
• Jei mums nebereikia Jūsų asmens duomenų, bet Jums jų reikia norint įgyvendinti, apginti ar pareikšti teisinius reikalavimus, turite teisę reikalauti, kad Jūsų asmens duomenų tvarkymas būtų apribotas, o ne jie būtų ištrinti.
• Jei pateikėte prieštaravimą pagal BDAR 21 str. 1 dalį, turi būti įvertinti Jūsų ir mūsų interesai. Kol dar nenustatyta, kieno interesai yra svarbesni, turite teisę reikalauti apriboti Jūsų asmens duomenų tvarkymą.

Jei apribojote savo asmens duomenų tvarkymą, šie duomenys, išskyrus saugojimą, gali būti naudojami tik gavus Jūsų sutikimą arba norint pareikšti, įgyvendinti ar apginti teisinius reikalavimus arba ginant kito fizinio ar juridinio asmens teises arba tvarkomi dėl svarbių Europos Sąjungos ar valstybės narės viešųjų interesų.

3 Priegloba, paslaugų teikėjai ir turinio pristatymo tinklai (CDN)

Išorinė priegloba

Mūsų svetaines talpinamos pas išorinius paslaugų teikėjus (hosterius). Šioje svetainėje surinkti asmens duomenys yra saugomi prieglobos serveriuose. Tai visų pirma gali būti IP adresai, užklausos, meta ir komunikacijos duomenys, sutarčių duomenys, kontaktiniai duomenys, vardai ir pavardės, prieigos prie internetos svetainės duomenys ir kiti svetainėje sugeneruoti duomenys.

Prieglobos serveris naudojamas siekiant įvykdyti sutartį su potencialiais ir esamais klientais (BDAR 6 str. 1 dalies b punktas) ir siekiant profesionaliam paslaugų teikėjui saugiai, greitai ir efektyviai pateikti mūsų internetinį pasiūlymą (BDAR 6 str. 1 dalies f punktas). Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi išimtinai remiantis BDAR 6 str. 1 dalies a punktu ir TTDSG 25 str. 1 dalimi., jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio sekimo technologiją), kaip apibrėžta TTDSG. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Mūsų prieglobos teikėjas tvarkys Jūsų duomenis tik tiek, kiek tai būtina, kad būtų įvykdyti jų veiklos įsipareigojimai ir vykdytų mūsų nurodymus, susijusius su šiais duomenimis.

Samdome šiuos pagrindinius prieglobos paslaugų teikėjus:

„Domain Factory GmbH“
Neuturmstrasse 5
80331 Miunchenas

Paslaugų teikėjai / agentūros

Savo interneto sveitainėms kurti, administruoti ir (arba) prižiūrėti pasitelkiame paslaugų teikėjus.

Mūsų paslaugų teikėjai tvarko Jūsų duomenis tik tiek, kiek būtina jų užduotims atlikti ir laikytis mūsų nurodymų, susijusių su šiais duomenimis.

Samdome šiuos paslaugų teikėjus:

„Knecht GmbH“
Gaulsheimer Strasse 16
55437 Ockenheim

„Deep Media Technologies GmbH“
Hohe Bleichen 8
20354 Hamburg
Vokietija

Vollbild Markus Schäfer & Mathias Sporn
Immelmannstrasse 7A
55124 Mainz

4 Slapukai, vietinė saugykla

Slapukai

Mūsų interneto svetainėse naudojami vadinamieji „slapukai“. Slapukai yra maži tekstiniai failai ir nedaro jokios žalos Jūsų galutiniam įrenginiui. Jie saugomi jūsų galutiniame įrenginyje arba laikinai seanso metu (seanso slapukai) arba visam laikui (nuolatiniai slapukai). Seanso slapukai automatiškai ištrinami po Jūsų apsilankymo. Nuolatiniai slapukai lieka išsaugoti Jūsų galutiniame įrenginyje, kol patys jų neištrinate arba kol juos automatiškai ištrina Jūsų interneto naršyklė.

Kai kuriais atvejais trečiųjų šalių įmonių slapukai taip pat gali būti saugomi Jūsų galutiniame įrenginyje, kai įeinate į mūsų svetainę (trečiųjų šalių slapukai). Tai suteikia mums arba Jums galimybę naudotis tam tikromis trečiosios šalies įmonės paslaugomis (pvz., slapukais mokėjimo paslaugoms apdoroti).

Slapukai atlieka skirtingas funkcijas. Daugybė slapukų yra techniškai būtini, nes be jų neveiks tam tikros interneto svetainės funkcijos (pvz., pirkinių krepšelio funkcija ar vaizdo įrašų rodymas). Kiti slapukai naudojami vartotojų elgesiui įvertinti arba reklamai rodyti.

Slapukai, reikalingi elektroninio ryšio procesui vykdyti, tam tikroms Jūsų norimoms funkcijoms teikti (pvz., pirkinių krepšelio funkcijai) arba interneto svetainei optimizuoti (pvz., slapukai žiniatinklio auditorijai matuoti) (būtini slapukai), saugomi remiantis BDAR 6 str. 1 dalies f punktu, jei nenurodytas kitas teisinis pagrindas. Interneto svetainės valdytojas turi teisėtą interesą saugoti būtinus slapukus, kad jo paslaugos būtų teikiamos be techninių klaidų ir optimizuotos. Jei buvo prašoma duoti sutikimą saugoti slapukus ir panašias atpažinimo technologijas, duomenys tvarkomi tik remiantis šiuo sutikimu (BDAR 6 str. 1 dalies a punktas ir TTDSG 25 straipsnio 1 dalis); sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Galite nustatyti savo naršyklę taip, kad būtumėte informuoti apie slapukų nustatymą ir leisti slapukus tik atskirais atvejais, priimti juos tam tikrais atvejais arba apskritai nesutikti su slapukų naudojimu ir aktyvuoti automatinį jų ištrynimą uždarant naršyklę. Jei slapukai yra išjungti, šios interneto svetainės funkcionalumas gali būti apribotas.

Jei slapukus naudoja trečiųjų šalių įmonės arba jie naudojami analizės tikslais, mes apie tai Jus atskirai informuosime pagal šią duomenų apsaugos politiką ir prireikus paprašysime sutikimo.

Vietinė saugykla

Be slapukų, mes taip pat naudojame vadinamąją vietinės saugyklos technologiją (taip pat žinomą kaip „vietiniai duomenys“ ir „vietinė saugykla“) tam, kad galėtumėte pritaikyti savo interneto svetainę Jums naudotis. Duomenys saugomi lokaliai Jūsų naršyklės talpykloje, kurie išlieka net uždarius naršyklės langą arba išėjus iš programos – nebent ištrinate talpyklą.

Vietinė saugykla suteikia galimybę išsaugoti Jūsų pasirinkimus kai naudojatės mūsų interneto svetainėmis Jūsų kompiuteryje ir leisti ums jais naudotis. Duomenys iš vietinės saugyklos naudojami, pavyzdžiui, atpažinti Jus kaip atitinkamos interneto svetainės vartotoją arba pakartotinai naudoti Jūsų nustatymus, kai dar kartą apsilankote atitinkamoje interneto svetainėje.

Trečiosios šalys negali pasiekti vietinėje saugykloje saugomų duomenų. Jie nebus perduoti trečiosioms šalims ir nebus naudojami kitiems tikslams, nei nurodyti aukščiau.

Jei vietinės saugojimo technologijos naudojimas nėra absoliučiai būtinas mūsų interneto svetainių funkcionalumui užtikrinti, mes jas naudojame tik gavę jūsų sutikimą, žr. TTDSG 25 str., BDAR 6 str. 1 dalies a punktą. Savo sutikimą galite bet kada atšaukti.

Sutikimo įrankis

Mūsų interneto svetainės naudoja sutikimo technologiją tam, kad gautų Jūsų sutikimą dėl tam tikrų slapukų saugojimo Jūsų galutiniame įrenginyje arba tam tikrų technologijų naudojimui ir tai užfiksuoti pagal duomenų apsaugos taisykles.

Kai įeinate į mūsų atitinkamą interneto svetainę, siekiant gauti Jūsų sutikimą ir kitus paaiškinimus dėl slapukų naudojimo, užmezgamas ryšys su mūsų serveriais. Tada Jūsų naršyklėje išsaugome slapuką, kad galėtume priskirti Jums duotą sutikimą arba jo atšaukimą. Tokiu būdu surinkti duomenys saugomi tol, kol nepaprašote juos ištrinti, patys ištrinate slapuką arba išnyksta duomenų saugojimo tikslas. Įstatymais nustatyti privalomi saugojimo reikalavimai lieka galioti.

Sutikimo įrankas naudojamas norint gauti pagal įsatymus reikalaujamus sutikimus dėl slapukų naudojimo. Teisinis to pagrindas yra BDAR 6 str. 1 dalies c punktas.

CCM19

Mūsų interneto svetainės naudoja CCM19, be kita ko, norėdami gauti Jūsų sutikimą dėl tam tikrų slapukų saugojimo Jūsų galutiniame įrenginyje arba tam tikrų technologijų naudojimo ir tai užfiksuoti pagal duomenų apsaugos taisykles. Šios technologijos tiekėjas yra „Papoo Software“.& Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bona (toliau – CCM19).

Jums įėjus į atitinkamą mūsų interneto svetainę, užmezgamas ryšys su CCM19 serveriais, kad būtų gauti Jūsų sutikimai ir kiti paaiškinimai dėl slapukų naudojimo. Tada CCM19 išsaugo slapuką jūsų naršyklėje tam, kad galėtumėte priskirti Jūsų duotą sutikimą arba jį atšaukti. Tokiu būdu surinkti duomenys saugomi tol, kol nepaprašote juos ištrinti, patys ištrinate CCM19 slapuką arba tampa nebeaktualus duomenų saugojimo tikslas. Įstatymais nustatyti privalomi saugojimo reikalavimai lieka galioti.

CCM19 naudojamas norint gauti pagal įstatymus reikalaujamą sutikimą dėl slapukų naudojimo. Teisinis to pagrindas yra BDAR 6 str. 1 dalies 1 punkto c punktas.

Slapukų nustatymai

CCM19 parinktys

Slapukų / vietinės saugyklos informacija

slapukų informacija

5 Duomenų tvarkymas interneto svetainėje

Serverio žurnalo failai

Puslapių teikėjas automatiškai renka ir saugo informaciją vadinamuosiuose serverio žurnalo failuose, kuriuos Jūsų naršyklė automatiškai perduoda mums. Ši informacija apima:

• naršyklės tipa ir versiją
• naudojamą operacinę sistemą
• persiuntimo URL
• prieigos kompiuterio prieglobos pavadinimą
• serverio užklausos laiką
• IP adresą

Šie duomenys nėra susiję ir gauti iš kitų duomenų šaltinių.

Šie duomenys renkami remiantis BDAR 6 str. 1 dalies f punktu. Interneto svetainės valdytojas turi teisėtą interesą, kad jo interneto svetainė būtų techniškai atvaizduota be klaidų ir optimizuota – tam turi būti įrašomi serverio žurnalo failai.

Užklausos forma

Jei siunčiate mums užklausas naudodami kontaktų formą, užklausos formoje esantys Jūsų duomenys, įskaitant ten pateiktus kontaktinius duomenis, bus saugomi, kad galėtume apdoroti užklausą ir jei kiltų tolesnių klausimų. Mes neperduodame šių duomenų be Jūsų sutikimo.

Šie duomenys tvarkomi remiantis BDAR 6 str. 1 dalies b punktu, jei Jūsų prašymas yra susijęs su sutarties įvykdymu arba yra būtinas norint atlikti ikisutartinius veiksmus. Visais kitais atvejais duomenų tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu veiksmingai apdoroti mums adresuotus užklausas (BDAR 6 str. 1 dalies f punktas) arba Jūsų sutikimu (BDAR 6 str. 1 dalies a punktas), jei tai buvo prašoma.

Duomenys, kuriuos įvesite užklausos formoje, liks mums tol, kol paprašysite juos ištrinti, atšauksite sutikimą saugoti arba duomenų saugojimo tikslas nebeteks galios (pvz., po to, kai bus išnagrinėtas Jūsų prašymas). Privalomos įstatymų nuostatos, ypač saugojimo laikotarpiai, išlieka galioti.

Tinklaraštininko užklausa

Jei siųsite mums užklausą naudodami tinklaraštininko užklausos formą, Jūsų duomenys iš formos, įskaitant ten pateiktus kontaktinius duomenis, bus saugomi, kad galėtume apdoroti tinklaraštininko užklausą ir jei kiltų tolesnių klausimų. Mes neperduodame šių duomenų be Jūsų sutikimo.

Todėl formoje įvestų duomenų tvarkymas visada grindžiamas Jūsų sutikimu (BDAR 6 str. 1 dalies a punktas). Šį sutikimą galite bet kada atšaukti. Užtenka parašyti laisvos formos žinutę mums el. paštu. Duomenų tvarkymo operacijų, atliktų iki atšaukimo, teisėtumui atšaukimas įtakos neturi.

Šie duomenys tvarkomi remiantis BDAR 6 str. 1 dalies b punktu, jei Jūsų prašymas yra susijęs su sutarties įvykdymu arba yra būtinas norint atlikti ikisutartinius veiksmus.

Duomenys, kuriuos įvesite užklausos formoje, liks mums tol, kol paprašysite juos ištrinti, atšauksite sutikimą saugoti arba duomenų saugojimo tikslas nebetenka galios (pvz., po to, kai bus apdorota Jūsų užklausa). Privalomos įstatymų nuostatos, ypač saugojimo laikotarpiai, išlieka galioti.

Registracija tam tikrose interneto tinklalapiuose

Galite užsiregistruoti kai kuriuose mūsų interneto tinklalapiuose, kad galėtumėte naudotis papildomomis svetainės funkcijomis. Šiuo tikslu įvestus duomenis naudojame tik tam, kad galėtume naudotis atitinkamu pasiūlymu ar paslauga, kuriai užsiregistravote. Registracijos metu prašoma privaloma informacija turi būti pateikta visa. Priešingu atveju mes atmesime registraciją.

Dėl svarbių pakeitimų, tokių kaip pasiūlymo apimtis ar kai techniškai yra būtini pakeitimai, naudojame registracijos metu pateiktą el. pašto adresą tam, kad tokiu būdu galėtumėme Jus informuoti.

Registracijos metu įvesti duomenys, be kita ko, tvarkomi registracijos metu užsimezgusių sutartinių santykių įgyvendinimo ir prireikus tolesnių sutartinių santykių užmezgimo tikslais (BDAR 6 str. 1 dalies b punktas).

Registracijos metu įvesti duomenys, be kita ko, tvarkomi Jūsų sutikimo pagrindu (BDAR 6 str. 1 dalies a punktas). Galite bet kada atšaukti bet kokį duotą sutikimą. Užtenka parašyti laisvos formos žinutę mums el. paštu. Atšaukimas neturi įtakos jau įvykusio duomenų tvarkymo teisėtumui.

Registracijos metu surinktus duomenis saugosime tol, kol būsite užsiregistravę mūsų interneto svetainėje, o vėliau bus ištrinti. Įstatymais nustatyti saugojimo terminai lieka galioti.

Komentarų funkcija

Palaikant komentarų funkcijas mūsų svetainėse, be Jūsų komentaro, bus saugoma informacija apie komentaro sukūrimo laiką, Jūsų el. pašto adresas ir, jei skelbiate ne anonimiškai, Jūsų pasirinktas vartotojo vardas.

IP adreso saugojimas

Mūsų komentarų funkcija gali saugoti komentarus rašančių vartotojų IP adresus. Kadangi mes netikriname savo svetainės komentarų prieš juos aktyvuodami, mums reikia šių duomenų, kad galėtume imtis veiksmų prieš autorių teisinių pažeidimų, tokių kaip įžeidinėjimai ar propaganda, atveju.

Komentarų prenumerata

Kaip atitinkamos svetainės vartotojas, užsiregistravę galite užsiprenumeruoti komentarus. Paprastai gausite patvirtinimo el. laišką, kad patikrintumėte, ar esate pateikto el. pašto adreso savininkas. Galite bet kada atsisakyti šios funkcijos prenumeratos naudodami informaciniuose laiškuose esančią nuorodą. Tokiu atveju duomenys, įvesti prenumeruojant komentarus, bus ištrinti; jei šiuos duomenis mums perdavėte kitais tikslais ir kitur (pvz., užsakydami naujienlaiškį), jie liks mums.

Komentarų saugojimo trukmė

Komentarai ir susiję duomenys (pvz., IP adresas) yra saugomi ir lieka atitinkamoje mūsų interneto svetainėje tol, kol komentuojamas turinys bus visiškai ištrintas arba komentarai turi būti ištrinti dėl teisinių priežasčių (pvz., įžeidžiančių komentarų).

Teisinis pagrindas

Komentarai saugomi Jūsų sutikimo pagrindu (BDAR 6 str. 1 dalies a punktas). Galite bet kada atšaukti bet kokį duotą sutikimą. Užtenka parašyti laisvos formos žinutę mums el. paštu. Atšaukimas neturi įtakos jau atliktų duomenų tvarkymo operacijų teisėtumui.

6 Elektroninė prekyba

Duomenų tvarkymas (kliento ir sutarties duomenys)

Asmens duomenis tvarkome tik tiek, kiek jie yra būtini teisiniams santykiams pagrįsti, papildyti ar pakeisti (pagrindiniai duomenys). Tai pagrįsta BDAR 6 str. 1 dalies b punktu, kuris leidžia tvarkyti duomenis siekiant įvykdyti sutartį arba įgyvendinti ikisutartines priemones. Asmens duomenis apie naudojimąsi mūsų interneto svetainėmis (naudojimo duomenis) tvarkome tik tiek, kiek tai būtina, kad vartotojas galėtų naudotis paslauga arba išrašyti jam sąskaitą.

Surinkti kliento duomenys bus ištrinti įvykdžius užsakymą arba nutraukus komercinius santykius. Įstatymais nustatyti saugojimo terminai lieka galioti.

Duomenų perdavimas sudarant sutartį dėl mūsų internetinių parduotuvių

Asmens duomenis trečiosioms šalims perduodame tik tuo atveju, jei tai būtina vykdant sutartį, pavyzdžiui, įmonei, kuriai patikėtas prekių pristatymas, arba bankui, atsakingam už mokėjimo apdorojimą. Bet koks tolesnis duomenų perdavimas nevyksta arba tik tuo atveju, jei Jūs aiškiai sutikote su tokiu perdavimu. Jūsų duomenys, pavyzdžiui, reklamos tikslais, nebus perduoti trečiosioms šalims be aiškaus Jūsų sutikimo.

Duomenų tvarkymo pagrindas yra BDAR 6 str. 1 dalies b punktas, kuris leidžia tvarkyti duomenis siekiant įvykdyti sutartį arba įgyvendinti ikisutartines priemones.

Duomenų perdavimas sudarant paslaugų ir sutartį dėl skaitmeninio turinio

Asmens duomenis trečiosioms šalims perduodame tik tuo atveju, jei tai būtina vykdant sutartį, pavyzdžiui, bankui, atsakingam už mokėjimų apdorojimą.

Bet koks tolesnis duomenų perdavimas nevyksta arba tik tuo atveju, jei Jūs aiškiai sutikote su tokiu perdavimu. Jūsų duomenys, pavyzdžiui, reklamos tikslais, nebus perduoti trečiosioms šalims be aiškaus Jūsų sutikimo.

Duomenų tvarkymo pagrindas yra BDAR 6 str. 1 dalies b punktas, kuris leidžia tvarkyti duomenis siekiant įvykdyti sutartį arba įgyvendinti ikisutartines priemones.

Kreditingumo patikrinimai

Jei siūlome pirkti į kreditą ar kitu mokėjimo būdu, už kurį paslaugą suteikiame iš anksto, galime atlikti kreditingumo patikrinimą (Scoring). Šiuo tikslu Jūsų įvestus duomenis (pvz., vardą, pavardę, adresą, amžių ar banko duomenis) perduodame kreditingumą tikrinančiai įmonei. Šių duomenų pagrindu nustatoma mokėjimo nevykdymo tikimybė. Jei egzsituoja padidėjusi neatsiskaitymo rizika, galime atsisakyti priimti atitinkamą mokėjimą būdą.

Kreditingumo patikrinimas atliekamas remiantis sutarties įvykdymu (BDAR 6 str. 1 dalies b punktas) ir siekiant išvengti mokėjimų nevykdymo (teisėtas interesas pagal BDAR 6 str. 1 d. f dalį). Jei sutikimas gautas, kreditingumo patikrinimas atliekamas šio sutikimo pagrindu (BDAR 6 str. 1 d.); sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

7 „Analytics“ įrankiai ir reklama

„Google Analytics“

Mūsų interneto svetainėse gali būti naudojamos žiniatinklio analizės paslaugos „Google Analytics“ funkcijos. Paslaugos teikėjas yra „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

„Google Analytics“ suteikia galimybę svetainės valdytojui analizuoti svetainės lankytojų elgesį. Svetainės valdytojas gauna įvairius naudojimo duomenis, pvz., puslapių peržiūras, buvimo trukmę, naudojamas operacines sistemas ir vartotojo kilmės šalį. Šie duomenys priskiriami atitinkamam galutiniam vartotojo įrenginiui. Vartotojo ID nėra priskiriamas.

Be to, galime naudoti „Google Analytics“ norėdami užfiksuoti pelės ir slinkimo judesius bei paspaudimus. Be to, „Google Analytics“ naudoja įvairius modeliavimo metodus įrašytiems duomenų rinkiniams papildyti ir duomenų analizei naudoja mašininio mokymosi technologijas.

„Google Analytics“ naudoja technologijas, leidžiančias atpažinti vartotoją tam, kad būtų galima analizuoti vartotojo elgesį (pvz., slapukus arba įrenginio sekimo technologiją). „Google“ surinkta informacija apie naudojimąsi šia interneto svetaine dažniausiai perduodama į „Google“ serverį JAV ir ten saugoma.

Šios paslaugos naudojimas grindžiamas Jūsų sutikimu pagal BDAR 6 str. 1 dalį ir TTDSG 25 str. 1 dalį. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Duomenų perdavimas į JAV yra pagrįstas standartinėmis ES Komisijos sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją rasite čia: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Naršyklės įskiepis

Galite neleisti „Google“ rinkti ir tvarkyti Jūsų duomenų, atsisiųsdami ir įdiegdami naršyklės papildinį, kurį galite parsisiųsti paspaudę šią nuorodą: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Daugiau informacijos apie tai, kaip „Google Analytics“ tvarko naudotojų duomenis, rasite „Google“ duomenų apsaugos politikoje: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

„Google“ signalai

Tam tikruose puslapiuose naudojame „Google“ signalus. Kai lankotės mūsų svetainėje, „Google Analytics“, be kitų dalykų, fiksuoja Jūsų buvimo vietą, paieškos istoriją ir „YouTube“ peržiūros istoriją bei demografinius duomenis (lankytojo duomenis). Šie duomenys gali būti naudojami personalizuotai reklamai pasitelkus „Google Signals“. Jei turite „Google“ paskyrą, „Google Signals“ lankytojo duomenys bus susieti su „Google“ paskyra ir naudojami asmeniniams reklaminiams pranešimams. Duomenys taip pat naudojami kuriant anoniminę mūsų vartotojų elgsenos statistiką.

„Google“ žymų tvarkytuvė

Tam tikrose svetainėse naudojame „Google“ žymų tvarkytuvę. Paslaugos reikėjas yra „Google Ireland Limited“, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

„Google“ žymų tvarkyklė yra įrankis, kurį galime naudoti norėdami į savo svetainę integruoti stebėjimo ar statistikos įrankius ir kitas technologijas. Pati „Google“ žymų tvarkyklė nekuria jokių vartotojų profilių, nesaugo slapukų ir neatlieka jokių savarankiškų analizių. Ji naudojamas tik per jį integruotiems įrankiams administruoti ir rodyti. Tačiau „Google“ žymų tvarkyklė įrašo Jūsų IP adresą, kuris taip pat gali būti perduotas „Google“ pagrindinei įmonei Jungtinėse Amerikos Valstijose.

„Google“ žymų tvarkytuvė naudojama remiantis BDAR 6 str. 1 dalies f punktu. Svetainės valdytojas turi teisėtą interesą greitai ir nesudėtingai integruoti ir valdyti įvairius įrankius savo interneto svetainėje. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi išimtinai remiantis BDAR 6 str. 1 dalies a punktu ir TTDSG 25 str. 1 dalimi., jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio sekimo technologiją), kaip apibrėžta TTDSG. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

„Matomo“

Mūsų svetainėse naudojama atvirojo kodo žiniatinklio analizės paslauga „Matomo“.

„Matomo“ pagalba mes galime rinkti ir analizuoti duomenis apie svetainės lankytojų naudojimąsi mūsų svetaine. Tai leidžia mums, be to, sužinoti, kada kurie puslapiai buvo iškviesti ir iš kurio regiono. Taip pat registruojame įvairius žurnalo failus (pvz., IP adresą, nukreipiantįjį, naudojamą naršyklę ir operacinę sistemą) ir galime įvertinti, ar mūsų svetainės lankytojai atlieka tam tikrus veiksmus (pvz., paspaudžia, perka ir pan.).

Šis analizės įrankis naudojamas remiantis BDAR 6 str. 1 dalies f punktu. Svetainės valdytojas turi teisėtą interesą analizuoti vartotojų elgesį, siekdamas optimizuoti savo svetainę ir jos reklamą. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi išimtinai remiantis BDAR 6 str. 1 dalies a punktu ir TTDSG 25 str. 1 dalimi., jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio sekimo technologiją), kaip apibrėžta TTDSG. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

IP anonimizacija

Analizuodami su „Matomo“, tai darome anonimizuodami IP. Jūsų IP adresas prieš atliekant analizę sutrumpinamas, kad jo nebegalėtų būti aiškiai priskirtas Jums.

Priegloba

„Matomo“ talpiname tik savo serveriuose, kad visi analizės duomenys liktų mums ir nebūtų perduodami.

„Meta Pixel“ (anksčiau „Facebook Pixel“)

Mūsų svetainės konversijoms matuoti pasitelkia lankytojo veiksmo „Facebook/Meta“ pikselį. Šios paslaugos teikėjas yra „Meta Platforms Ireland Limited“, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Airija. Tačiau „Facebook“ teigimu, surinkti duomenys perduodami ir į JAV bei į kitas trečiąsias šalis.

Tokiu būdu gali būti stebimas svetainės lankytojų elgesys po to, kai jie buvo nukreipti į tiekėjo svetainę paspaudus „Facebook“ reklamą. Tai leidžia įvertinti „Facebook“ reklamos efektyvumą statistikos ir rinkos tyrimų tikslais bei optimizuoti būsimas reklamos priemones.

Surinkti duomenys mums, kaip šio interneto tinklalapio operatoriui, yra anonimiški, negalime daryti jokių išvadų apie vartotojo tapatybę. Tačiau duomenis „Facebook“ saugo ir tvarko taip, kad būtų galima prisijungti prie atitinkamo vartotojo profilio, o „Facebook“ gali naudoti duomenis savo reklamos tikslais pagal „Facebook“ duomenų naudojimo gaires (https://de-de.facebook. com/about/privacy/). Tai leidžia „Facebook“ skelbti skelbimus „Facebook“ puslapiuose ir už „Facebook“ ribų. Mes, kaip svetainės valdytojai, negalime daryti įtakos šių duomenų naudojimui.

Šios paslaugos naudojimas grindžiamas Jūsų sutikimu pagal BDAR 6 str. 1 dalį ir TTDSG 25 str. 1 dalį. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Tiek, kiek asmens duomenys yra renkami mūsų interneto svetainėje ir perduodami „Facebook“ naudojant čia aprašytą įrankį, mes ir „Meta Platforms Ireland Limited“, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Airija, esame bendrai atsakingi už šį duomenų tvarkymą (BDAR 26 str.). Bendra atsakomybė apsiriboja tik duomenų rinkimu ir perdavimu „Facebook“. „Facebook“ vykdomas duomenų tvarkymas po persiuntimo nėra bendros atsakomybės dalis. Mūsų bendri įsipareigojimai buvo nustatyti Bendro duomenų tvarkymo sutartyje. Sutarties redakciją galite rasti adresu: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Pagal šią sutartį, mes esame atsakingi už duomenų apsaugos informacijos išdavimą naudojant „Facebook“ įrankį ir už saugų įrankio įdiegimą mūsų svetainėje pagal duomenų apsaugą reglementuojančius įstatymus. „Facebook“ yra atsakinga už duomenų saugumą „Facebook“ produktuose. Savo teises (pvz., prašymus suteikti informaciją) dėl „Facebook“ tvarkomų duomenų galite ginti tiesiogiai „Facebook“. Jei pretenzijas pateikiate mums, mes esame įsipareigoję jas persiųsti „Facebook“.

Duomenų perdavimas į JAV yra pagrįstas standartinėmis ES Komisijos sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją rasite čia: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum ir https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Daugiau informacijos apie duomenų apsaugą rasite „Facebook“ privatumo politikoje: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Taip pat galite išjungti pakartotinės rinkodaros funkciją „Tinkintos auditorijos“ skelbimų nustatymų skiltyje adresu https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Norėdami tai padaryti, turite būti prisijungę prie „Facebook“.

Jei neturite „Facebook“ paskyros, galite išjungti naudojimu pagrįstą „Facebook“ reklamą Europos interaktyvios skaitmeninės reklamos aljanso svetainėje: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

„Deep Media Advertiser Tag“

Kai kuriose savo interneto svetainėse naudojame „Deep Media Advertiser Tag“ – paslaugą, kurią teikia „Deep Media Technologies GmbH“, Hohe Bleichen 8, 20354 Hamburgas.

„Deep Media Advertiser Tag“ yra žymų valdymo sistema, skirta rinkodaros ir optimizavimo technologijoms valdyti. Ji ypač naudojama Jums aktualiems ir įdomiems skelbimams patalpinti ir kampanijos našumo ataskaitoms tobulinti. Naudojant „Deep Media Advertiser Tag“, gali būti apdorojami pseudoniminiai internetiniai identifikatoriai, pvz., slapukai ir paspaudimų ID. „Deep Media Technologies GmbH“ negali identifikuoti vartotojo.

Duomenis tvarko paslaugų teikėjai, kuriems vartotojas davė sutikimą šios interneto svetainės duomenų apsaugos nustatymų kontekste. Jūs galite bet kada atitinkamam paslaugos teikėjui pateikti prieštaravimą rinkti ir saugoti duomenis. Prieštaravimo atveju šie duomenys nebus perduoti „Deep Media Technologies GmbH“.

Pirmiau aprašyto duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 1 dalies a punktas. Daugiau informacijos apie „Deep Media Technologies GmbH“ naudojamus duomenis rasite šioje „Deep Media Technologies GmbH“ svetainėje: https://www.deepmedia.de/datenschutzerklaerung-advertisertag/

„Pinterest“

Šioje svetainėje naudojame socialinio tinklo „Pinterest“, kurį valdo „Pinterest Europe Ltd.“, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Airija, elementus.

Jei iškviečiate puslapį, kuriame yra toks elementas, Jūsų naršyklė užmezga tiesioginį ryšį su „Pinterest“ serveriais. Šis socialinėio tinklo elementas perduoda protokolo duomenis į „Pinterest“ serverį JAV. Į šiuos protokolo duomenis gali būti įtrauktas jūsų IP adresas, aplankytų svetainių, kuriose taip pat yra „Pinterest“ funkcijų, adresai, naršyklės tipas ir nustatymai, užklausos data ir laikas, būdas, kaip Jūs naudojate „Pinterest“ ir slapukus.

Jeigu buvo gautas sutikimas, pirmiau minėta paslauga naudojama remiantis BDAR 6 str. 1 dalies a punktu ir Duomenų ir privatumo apsaugos telekomunikacijų ir telemedijų srityje įstatymo 25 str. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas. Jei sutikimas nebuvo gautas, naudojimasis paslauga grindžiamas mūsų teisėtu interesu bųti kuo labiau matomiems socialinėje medijose.

Daugiau informacijos apie „Pinterest“ renkamų duomenų tikslą, apimtį ir tolesnį tvarkymą bei naudojimą, taip pat apie savo teises ir privatumo apsaugos galimybes rasite „Pinterest“ privatumo politikoje: https://policy.pinterest.com/ de/privatumo politika.

8 Naujienlaiškis

Naujienlaiškio duomenys

Jei norite gauti mūsų svetainėje siūlomą naujienlaiškį, mums reikia jūsų el. pašto adreso, taip pat informacijos, kuri leistų patvirtinti, kad esate pateikto el. pašto adreso savininkas ir sutinkate gauti naujienlaiškius. Kiti duomenys nerenkami arba renkami tik savanoriškai. Naujienlaiškiui rengti naudojame naujienlaiškių paslaugų teikėjus, kurie aprašyti toliau.

Naujienlaiškio registracijos formoje įrašyti duomenys tvarkomi tik Jūsų sutikimo pagrindu (BDAR 6 str. 1 dalies a punktas). Sutikimą dėl duomenų saugojimo, elektroninio pašto adreso ir jų naudojimo naujienlaiškiui siųsti galite bet kada atšaukti, pavyzdžiui, paspausdami naujienlaiškyje esančią nuorodą „Atsisakyti prenumeratos“. Atšaukimas neturi įtakos jau atliktų duomenų tvarkymo operacijų teisėtumui.

Duomenis, kuriuos pas mus išsaugojote naujienlaiškio prenumeratos tikslais, mes arba naujienlaiškių paslaugų teikėjas saugosime tol, kol atsisakysite naujienlaiškio prenumeratos, o po to, kai atsisakysite naujienlaiškio prenumeratos, jie bus ištrinti iš naujienlaiškių platintojo sąrašo. Duomenims, kuriuos saugome kitais tikslais, minėtos nuostatos negalioja.

Po to, kai būsite pašalintas iš naujienlaiškių platintojo sąrašo, mes arba naujienlaiškių paslaugų teikėjas galime išsaugoti Jūsų el. pašto adresą juodajame sąraše, kad ateityje būtų išvengta laiškų siuntimo. Duomenys iš juodojo sąrašo naudojami tik šiam tikslui ir nėra naudojami kartu su kitais duomenimis. Tai atitinka Jūsų ir mūsų interesus laikytis įstatymais numatytų reikalavimų, galiojančių naujienlaiškių siuntimui (teisėtas interesas, kaip apibrėžta BDAR 6 str. 1 dalies f punkte). Saugojimo laikas juodajame sąraše nėra ribojamas. Galite prieštarauti saugoti duomenis, jei Jūsų interesai nusveria mūsų teisėtus interesus.

9 Įskiepiai ir įrankiai

„Google“ šriftai

Mūsų puslapiai iš dalies naudoja vadinamuosius „Google“ šriftus, kuriuos siūlo „Google“ tam, kad šriftai būtų vienodai rodomi. Kai iškviečiate puslapį, naršyklė įkelia reikiamus šriftus į naršyklės talpyklą, kad tekstas ir šriftai būtų rodomi teisingai.

Šiuo tikslu Jūsų naudojama naršyklė turi prisijungti prie „Google“ serverių. Taip „Google“ sužino, kad ši svetainė buvo iškviesta naudojant Jūsų IP adresą. „Google“ šriftai naudojami remiantis BDAR 6 str. 1 dalies f punktu. Svetainės valdytojas turi teisėtą interesą, kad jo svetainėje šriftai būtų atvaizduoti vienodai. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi išimtinai remiantis BDAR 6 str. 1 dalies a punktu ir TTDSG 25 str. 1 dalimi., jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio sekimo technologiją), kaip apibrėžta TTDSG. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Jei jūsų naršyklė nepalaiko „Google“ šriftų, Jūsų kompiuteris naudos standartinį šriftą.

Daugiau informacijos apie „Google“ šriftus rasite adresu https://developers.google.com/fonts/faq ir „Google“ privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

„Google“ šriftai (vietinė priegloba)

Mūsų puslapiuose iš dalies naudojami vadinamieji „Google“ šriftai, kuriuos siūlo „Google“, kad šriftai būtų rodomi vienodai. „Google“ šriftai įdiegiami lokaliai. Ryšys su „Google“ serveriais nėra sukuriamas.

Daugiau informacijos apie „Google“ šriftus rasite adresu https://developers.google.com/fonts/faq ir „Google“ privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

„YouTube“ su išplėsta duomenų apsauga

Tam tikrose svetainėse įterpiami vaizdo įrašai iš „YouTube“ svetainės. Puslapių valdytojas yra „Google Ireland Limited“ (toliau – Google), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

„YouTube“ naudojame išplėstos duomenų apsaugos režimu. „YouTube“ teigimu, šis režimas reiškia, kad „YouTube“ nesaugo jokios informacijos apie šios interneto svetainės lankytojus prieš jiems peržiūrint vaizdo įrašą. Tačiau išplėstinės duomenų apsaugos režimas nebūtinai neleidžia perduoti duomenų „YouTube“ partneriams. Taip „YouTube“ užmezga ryšį su „Google DoubleClick“ tinklu, nepaisant to, ar žiūrite vaizdo įrašą.

Kai tik paleidžiate „YouTube“ vaizdo įrašą mūsų interneto svetainėje, užmezgamas ryšys su „YouTube“ serveriais. „YouTube“ serveris informuojamas, kuriuose mūsų puslapiuose lankėtės. Jei esate prisijungę prie „YouTube“ paskyros, leidžiate „YouTube“ priskirti naršymo elgseną tiesiogiai Jūsų asmeniniam profiliui. Galite to išvengti atsijungę nuo „YouTube“ paskyros.

Be to, „YouTube“ gali išsaugoti įvairius slapukus Jūsų galutiniame įrenginyje paleidusi vaizdo įrašą arba naudoti panašias atpažinimo technologijas (pvz., įrenginio sekimo technologiją). Tokiu būdu „YouTube“ gali gauti informacijos apie šio interneto tinklalapio lankytojus. Ši informacija, be kita ko, naudojama vaizdo įrašų statistikai rinkti, vartotojo patirčiai gerinti ir bandymų sukčiauti prevencijos tikslais.

Jei reikia, po „YouTube“ vaizdo įrašo paleidimo gali būti suaktyvintos tolimesnės duomenų apdorojimo operacijos, kurioms mes neturime įtakos.

„YouTube“ naudojama siekiant patraukliai pristatyti mūsų pasiūlymus internete. Tai yra teisėtas interesas, kaip apibrėžta BDAR 6 str. 1 dalies f punkte. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi išimtinai remiantis BDAR 6 str. 1 dalies a punktu ir TTDSG 25 str. 1 dalimi., jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio sekimo technologiją), kaip apibrėžta TTDSG. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Daugiau informacijos apie duomenų apsaugą „YouTube“ galite rasti jo duomenų apsaugos politikoje adresu https://policies.google.com/privacy?hl=de.

„Vimeo“

Tam tikruose interneto tinklalapiuose naudojami vaizdo įrašų portalo „Vimeo“ įskiepiai. Paslaugos teikėjas yra „Vimeo Inc.“, 555 West 18th Street, Niujorkas, Niujorkas 10011, JAV.

Jei apsilankysite viename iš mūsų puslapių, kuriuose yra „Vimeo“ vaizdo įrašas, bus užmegztas ryšys su „Vimeo“ serveriais. „Vimeo“ serveris informuojamas, kuriuose mūsų puslapiuose lankėtės. Be to, „Vimeo“ gauna Jūsų IP adresą. Tai taip pat taikoma, jei nesate prisijungę prie „Vimeo“ arba neturite „Vimeo“ paskyros. „Vimeo“ surinkta informacija perduodama į „Vimeo“ serverį JAV.

Jei esate prisijungę prie savo „Vimeo“ paskyros, įgalinate „Vimeo“ priskirti naršymo istoriją tiesiogiai Jūsų asmeniniam profiliui. Galite to išvengti atsijungę nuo savo „Vimeo“ paskyros.

„Vimeo“ naudoja slapukus arba panašias atpažinimo technologijas (pvz., įrenginio sekimo technologiją), kad atpažintų interneto tinklalapio lankytojus.

„Vimeo“ naudojamas siekiant patraukliai pristatyti mūsų pasiūlymus internete. Tai yra teisėtas interesas, kaip apibrėžta BDAR 6 str. 1 dalies f punkte. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi išimtinai remiantis BDAR 6 str. 1 dalies a punktu ir TTDSG 25 str. 1 dalimi., jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio sekimo technologiją), kaip apibrėžta TTDSG. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Duomenų perdavimas į JAV yra pagrįstas standartinėmis ES Komisijos sutarčių sąlygomis ir, anot „Vimeo“, esant „teisėtiems verslo interesams“. Išsamią informaciją rasite čia: https://vimeo.com/privacy.

Daugiau informacijos apie tai, kaip tvarkyti vartotojo duomenis, rasite „Vimeo“ privatumo politikoje adresu https://vimeo.com/privacy.

„Adobe“ šriftai

Tam tikros svetainės naudoja tam tikrus „Adobe“ žiniatinklio šriftus tam, kad šriftai būtų rodomi vienodai. Šios paslaugos teikėjas yra „Adobe Systems Incorporated“, 345 Park Avenue, San Chosė, CA 95110-2704, JAV („Adobe“).

Kai lankotės šioje svetainėje, Jūsų naršyklė įkelia reikiamus šriftus tiesiai iš „Adobe“ tam, kad galėtų tinkamai juos rodyti Jūsų įrenginyje. Jūsų naršyklė užmezga ryšį su „Adobe“ serveriais JAV. Taip „Adobe“ sužino, kad ši svetainė buvo pasiekta naudojant jūsų IP adresą. „Adobe“ teigimu, kai pateikiami šriftai, slapukai neišsaugomi.

Duomenys saugomi ir analizuojami remiantis BDAR 6 str. 1 dalies f punktu. Svetainės valdytojas turi teisėtą interesą, kad jo svetainėje šriftai būtų atvaizduoti vienodai. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi išimtinai remiantis BDAR 6 str. 1 dalies a punktu ir TTDSG 25 str. 1 dalimi., jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio sekimo technologiją), kaip apibrėžta TTDSG. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Duomenų perdavimas į JAV yra pagrįstas standartinėmis ES Komisijos sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją galite rasti čia: https://www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html.

Daugiau informacijos apie „Adobe“ šriftus galite rasti adresu https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.

„Adobe“ privatumo politiką galite rasti adresu https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html

Google žemėlapiai

Tam tikrose interneto svetainėse naudojame žemėlapių paslaugą „Google Maps“. Paslaugos teikėjas yra „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

Norint naudoti „Google Maps“ funkcijomis, būtina išsaugoti Jūsų IP adresą. Ši informacija paprastai perduodama į „Google“ serverį JAV ir ten saugoma. Šio pulapio teikėjas neturi įtakos šiam duomenų perdavimui. Jei „Google“ žemėlapiai suaktyvinti, tam, kad šriftai būtų vaizduojami vienodai, „Google“ gali naudoti „Google“ šriftus. Kai iškviečiate „Google“ žemėlapius, Jūsų naršyklė įkelia reikiamus žiniatinklio šriftus į naršyklės talpyklą tam, kad tekstas ir šriftai būtų rodomi teisingai.

„Google Maps“ yra naudojamas siekiant patraukliai pristatyti mūsų internetinius pasiūlymus ir palengvinti mūsų svetainėje nurodytų vietų paiešką. Tai yra teisėtas interesas, kaip apibrėžta BDAR 6 str. 1 dalies f punkte. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi išimtinai remiantis BDAR 6 str. 1 dalies a punktu ir TTDSG 25 str. 1 dalimi., jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio sekimo technologiją), kaip apibrėžta TTDSG. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Duomenų perdavimas į JAV yra pagrįstas standartinėmis ES Komisijos sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją rasite čia: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ ir https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Daugiau informacijos apie naudotojo duomenų tvarkymą rasite „Google“ duomenų apsaugos politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

„Google reCAPTCHA“

Tam tikrose šios interneto svetainės svetainėse naudojame „Google reCAPTCHA“ (toliau - „reCAPTCHA“). Paslaugos teikėjas yra „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

„reCAPTCHA“ tikslas – patikrinti, ar duomenis šioje svetainėje (pvz., užklausos formoje) įveda žmogus, ar automatizuota programa. Norėdami tai padaryti, reCAPTCHA analizuoja svetainės lankytojo elgesį pagal įvairius požymius. Ši analizė pradedama automatiškai, kai tik interneto svetainės lankytojas įeina į interneto svetainę. Analizei „reCAPTCHA“ įvertina įvairią informaciją (pvz., IP adresą, kiek laiko interneto svetainės lankytojas praleidžia interneto svetainėje arba vartotojo atliekamus pelės judesius). Analizės metu surinkti duomenys perduodami „Google“.

„ReCAPTCHA“ analizė vyksta visiškai fone Svetainės lankytojai neinformuojami, kad vyksta analizė.

Duomenys saugomi ir analizuojami remiantis BDAR 6 str. 1 dalies f punktu. Svetainės valdytojas turi teisėtą interesą apsaugoti savo svetainės pasiūlymus nuo įžeidžiančio automatinio šnipinėjimo ir nuo SPAM. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi išimtinai remiantis BDAR 6 str. 1 dalies a punktu ir TTDSG 25 str. 1 dalimi., jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio sekimo technologiją), kaip apibrėžta TTDSG. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Daugiau informacijos apie „Google reCAPTCHA“ rasite „Google“ privatumo politikoje ir „Google“ naudojimo sąlygose, esančiose https://policies.google.com/privacy?hl=de ir https://policies.google.com /terms?hl=de.

10 Internetinis bendravimas (konferencijų įrankiai ir kt.)

Duomenų apdorojimas

Bendraudami su klientais, be kita ko, naudojame internetinių konferencijų įrankius. Konkretūs mūsų naudojami įrankiai yra išvardyti žemiau. Jei bendraujate su mumis pasitelkdami vaizdo ar garso konferencijų internetu įrankius, Jūsų asmeninius duomenis rinksime ir tvarkysime mes bei atitinkamos konferencijos įrankio teikėjas.

Konferencijos įrankiai renka visus duomenis, kuriuos pateikiate / naudojate naudodamiesi įrankiais (el. pašto adresas ir (arba) telefono numeris). Be to, konferencijų įrankiai apdoroja konferencijos trukmę, dalyvavimo konferencijoje pradžią ir pabaigą (laiką), dalyvių skaičių ir kitą su komunikacijos procesu susijusią „kontekstinę informaciją“ (metaduomenis).

Be to, įrankio teikėjas apdoroja visus techninius duomenis, reikalingus komunikacijai internetu apdoroti. Tai visų pirma apima IP adresus, MAC adresus, įrenginio ID, įrenginio tipą, operacinės sistemos tipą ir versiją, kliento versiją, kameros tipą, mikrofoną arba garsiakalbį ir ryšio tipą.

Jei turinys keičiamas, įkeliamas ar kokiu kitu būdu pateikiamas naudojant įrankį, jis taip pat saugomas įrankio tiekėjų serveriuose. Toks turinys apima, bet tuo neapsiribojant, debesies įrašus, pokalbius / momentines žinutes, balso pašto pranešimus, įkeltas nuotraukas ir vaizdo įrašus, failus, lentas ir kitą informaciją, kuria dalijamasi naudojantis paslauga.

Atkreipkite dėmesį, kad mes ne visada galime daryti įtaką naudojamų įrankių duomenų apdorojimo operacijoms. Mūsų galimybės daugiausia susijusios su atitinkamo teikėjo įmonės politika. Daugiau informacijos apie duomenų apdorojimą konferencijos įrankiais galite rasti naudojamų įrankių duomenų apsaugos politikose, kurias pateikiame toliau šiame tekste.

Tikslas ir teisiniai pagrindai

Konferencijos įrankiai naudojami bendravimui su būsimais ar esamais sutarčių partneriais arba norint mūsų klientams pasiūlyti tam tikras paslaugas (BDAR 6 str. 1 ddalies b punktas). Be to, įrankiai bendrai padeda supaprastinti ir pagreitinti bendravimą su mumis ar mūsų įmone (Teisėtas interesas, kaip apibrėžta BDAR 6 str. 1 dalies punkte). Jei buvo paprašyta sutikimo, atitinkamos priemonės bus naudojamos remiantis šiuo sutikimu; sutikimas gali būti bet kada atšauktas ir tokiu būdu nebegalios ateityje.

Saugojimo trukmė

Tiesiogiai per vaizdo ir konferencijų įrankius mūsų surinkti duomenys bus ištrinti iš mūsų sistemų, kai tik paprašysite mūsų juos ištrinti, atšauksite sutikimą saugoti arba duomenų saugojimo tikslas nebeteks galios. Išsaugoti slapukai lieka Jūsų galutiniame įrenginyje, kol juos ištrinate. Įstatymais nustatyti privalomi saugojimo terminai lieka nepakitę.

Mes neturime įtakos Jūsų duomenų saugojimo laikotarpiui, kuriuos konferencijos įrankių valdytojai saugo savo reikmėms. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su konferencijų įrankių valdytojais tiesiogiai.

Naudotį konferencijų įrankiai

Mes naudojame šiuos konferencijų įrankius:

„Microsoft Teams“

Mes naudojame „Microsoft Teams“. Teikėjas yra „Microsoft Ireland Operations Limited“, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Airija. Išsamią informaciją apie duomenų apdorojimą rasite „Microsoft Teams“ duomenų apsaugos politikoje: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

11 Mūsų naudojami įrankiai

Užklausa el.paštu, telefonu arba faksu

Jei susisieksite su mumis el. paštu, telefonu ar faksu, Jūsų užklausa, įskaitant visus gautus asmens duomenis (vardas, pavardė, užklausa), Jūsų užklausos apdorojimo tikslais bus saugoma ir tvarkoma pas mus. Mes neperduodame šių duomenų be Jūsų sutikimo.

Šie duomenys tvarkomi remiantis BDAR 6 str. 1 dalies b punktu, jei Jūsų prašymas yra susijęs su sutarties įvykdymu arba yra būtinas norint atlikti ikisutartinius veiksmus. Visais kitais atvejais duomenų tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu veiksmingai apdoroti mums adresuotus užklausas (BDAR 6 str. 1 dalies f punktas) arba Jūsų sutikimu (BDAR 6 str. 1 dalies a punktas), jei tai buvo prašoma.

Duomenys, kuriuos mums atsiuntėte per užklausas, liks pas mus tol, kol paprašysite ištrinti, atšauksite savo sutikimą saugoti arba duomenų saugojimo tikslas nebeteks galios (pvz., po to, kai jūsų užklausa bus apdorota). Privalomos įstatymų nuostatos, ypač teisės aktuose nustatyti saugojimo terminai, lieka nepakitę.

Reklama paštu

Esant poreikiui, Jūsų adresą naudojame laikydamiesi visų teisinių nuostatų, taikomų reklamos siuntimui paštu (reklama paštu).

Teisinis to pagrindas yra mūsų teisėtas interesas dėl tiesioginės rinkodaros pagal BDAR 6 str. 1 dalies f punktą. Jei buvo paprašyta atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi tik remiantis BDAR 6 str. 1 dalies a punktu; sutikimas gali būti bet kada atšauktas ir nustoja galioti ateities veiksmams. Renkant duomenis Jums gali būti pranešta apie konkretesnius teisės aktus, kurie turi viršenybę šio reglamento atžvilgiu.

Jūsų adresą saugosime tol, kol taikomas duomenų apdorojimo tikslas nebeteks galios. Jei pateiksite teisėtą prašymą ištrinti arba atšauksite sutikimą siųsti reklamą paštu, Jūsų duomenys bus ištrinti, nebent turėsime kitų teisiškai pagrįstų priežasčių saugoti Jūsų asmens duomenis (pvz., saugojimo terminai pagal mokesčius ar komercinę veiklą reglamentuojančius teisės aktus); pastaruoju atveju, išnykus šioms priežastims, duomenys bus ištrinti.

Komunikacija per socialinius tinklus („Xing“, „LinkedIn“, „Facebook“ ir kt.)

Jei susisieksite su mumis per socialinius tinklus, Jūsų užklausa, įskaitant visus gautus asmens duomenis (vardas, pavardė, užklausa), bus saugoma ir tvarkoma Jūsų užklausos apdorojimo tikslais. Mes neperduodame šių duomenų be Jūsų sutikimo.

Šie duomenys tvarkomi remiantis BDAR 6 str. 1 dalies b punktu, jei Jūsų prašymas yra susijęs su sutarties įvykdymu arba yra būtinas norint atlikti ikisutartinius veiksmus. Visais kitais atvejais duomenų tvarkymas grindžiamas Jūsų sutikimu (BDAR 6 str. 1 dalies a punktas) ir (arba) mūsų teisėtais interesais (BDAR 6 str. 1 dalies f punktas), nes turime teisėtą interesą efektyviai apdoroti mums adresuotas užklausas.

Duomenis, kuriuos mums atsiuntėte per užklausas, laikysime tol, kol paprašysite juos ištrinti, atšauksite savo sutikimą saugoti arba duomenų saugojimo tikslas nebeteks galios (pvz., po to, kai Jūsų užklausa bus apdorota). Privalomos įstatymų nuostatos, ypač teisės aktuose nustatyti saugojimo terminai, lieka nepakitę.

Konkursai

Dalyvavimas konkursuose yra savanoriškas. Tuo tikslu Jūsų asmens duomenis tvarkome atitinkamo konkurso vykdymo, laimėtojų burtų traukimo ir laimėtų informavimo bei prizų įteikimo tikslais.

Duomenys tvarkomi tik remiantis duotu sutikimu (BDAR 6 str. 1 dalies a punktas ir Duomenų ir privatumo apsaugos telekomunikacijų ir telemedijų srityje įstatymo 25 str. 1 dalis); sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Tuo tikslu surinkti duomenys bus ištrinti pasibaigus konkursui. Įstatymais nustatyti saugojimo laikotarpiai ar kitos teisinės priežastys, neleidžiančios ištrinti, lieka nepakitusios.

Vaizdo stebėjimas mūsų prekybos vietose

Tam tikrose vietose prekybos vykdome vaizdo stebėjimą.

Vaizdo stebėjimas atitinkamose vietose nurodomas tinkamais ženklais.

Vaizdo stebėjimas naudojamas užtikrinti vidaus taisyklių laikymąsi, nusikalstamų veikų prevencijai ir įkalčiams išsaugoti nusikalstamų veikų atveju.

Šie duomenys tvarkomi remiantis BDAR 6 str. 1 dalies f punktu, teisėtas interesas kyla dėl aukščiau nurodytų tikslų.

Paprastai įrašus saugome 3 dienas arba tam laikui, kol tyrimus atliekančios institucijos vykdo galimo nusikaltimo tyrimą.

Saugoma vaizdo medžiaga gali būti perduota tyrimo institucijoms, saugos tarnyboms, policijai ar draudimo bendrovėms (esant dokumentams įrodytai žalai).

12 Renginiai

Renginio ar dalyvių nuotraukos

Mūsų renginiuose gali būti daromos nuotraukos (nuotraukos, vaizdo įrašai).

Fizinių asmenų vaizdinė medžiaga yra asmens duomenys duomenų apsaugos teisės prasme, kuriuos taip pat saugo kiti įstatymai.

Vaizdo medžiaga iš viešai reklamuojamų renginių gali būti kuriama, saugoma, publikuojama ir kitaip naudojama redakciniams straipsniams ar kitų įrodymų tikslais, remiantis mūsų teisėtu interesu pagal BDAR 6 str. 1 dalies f punktą, su sąlyga, kad pavaizduotų asmenų interesai nėra viršesni.

Jei gauname Jūsų sutikimą dėl vaizdo medžiagos kūrimo ir naudojimo konkretiems tikslams, duomensy tvarkomi remiantis šiuo sutikimu pagal BDAR 6 str. 1 dalies a punktą. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu nenurodant priežasčių ir tai galioja ateities veiksmams.

Vaizdo medžiagą laikome tol, kol nepaprašote jos ištrinti, atšaukiame sutikimą tvarkyti duomenis arba saugojimo tikslas nebetenka galios. Privalomos įstatymų nuostatos, ypač įstatymais nustatyti saugojimo terminai, lieka nepakitę.

13 Failų mainų / saugaus el. pašto pristatymo įrankiai

„OneDrive“

„OneDrive“ taip pat naudojame keistis failais. Paslaugos teikėjas yra „Microsoft Ireland Operations Limited“, „One Microsoft Place“, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Airija (toliau - „OneDrive“).

„OneDrive“ taip pat leidžia į svetainę įtraukti įkėlimo sritį, kurioje galite įkelti turinį. Kai įkeliate turinį, jis išsaugomas „OneDrive“ serveriuose. Kai įeinate į mūsų interneto svetainę, taip pat užmezgamas ryšys su „OneDrive“ tam, kad „OneDrive“ galėtų nustatyti, ar lankėtės mūsų svetainėje.

„OneDrive“ naudojamas remiantis BDAR 6 str. 1 dalies f punktu. Interneto svetainės valdytojas turi teisėtą interesą, kad jo interneto svetainėje būtų patikima įkėlimo sritis. Jei buvo paprašyta atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi tik remiantis BDAR 6 str. 1 dalies a punktu; sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

14 Apklausos įrankiai / Apklausos

Duomenų apdorojimas

Apklausoms ir pan. atlikti galime naudoti internetinius įrankius. Jei dalyvaujate apklausoje ir pan., Jūsų asmens duomenis rinksime ir tvarkysime mes ir atitinkamo įrankio teikėjas.

Įrankiai fiksutoja visus duomenis, kuriuos pateikiate / naudojate naudodamiesi įrankiais (apklausos duomenys, Jūsų kontaktiniai duomenys, jei taikoma). Įrankiai taip pat apdoroja tokius duomenis kaip naudojimosi trukmė, dalyvavimo apklausoje pradžia ir pabaiga (laikas) ir metaduomenis apie komunikacijos procesą.

Atkreipkite dėmesį, kad mes ne visada galime daryti įtaką naudojamų įrankių duomenų apdorojimo operacijoms. Mūsų galimybės daugiausia susijusios su atitinkamo teikėjo įmonės politika. Daugiau informacijos apie duomenų apdorojimą įrankiais rasite naudojamų įrankių duomenų apsaugos politikose, kuriuos pateikiame šiame tekste.

Tikslas ir teisiniai pagrindai

Įrankiai naudojami apklausos rezultatams gauti ir pan. Dalyvavimas apklausose yra savanoriškas, pagrįstas BDAR 6 str. 1 d.

Duotas sutikimas gali būti bet kada atšauktas ir galioja ateities veiksmams.

Saugojimo trukmė

Duomenys, kuriuos tiesiogiai renkame naudodami įrankius, bus ištrinti iš mūsų sistemų, kai tik pateiksite prašymą juos ištrinti, atšauksite sutikimą saugoti arba duomenų saugojimo tikslas nebeteks galios. Išsaugoti slapukai lieka Jūsų galutiniame įrenginyje, kol juos ištrinate. Įstatymais nustatyti privalomi saugojimo terminai lieka nepakitę.

Mes neturime įtakos Jūsų duomenų, kuriuos įrankių valdytojai saugo savo tikslais, saugojimo terminui. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite tiesiogiai su įrankių valdytojais.

15 Šios duomenų apsaugos politikos atnaujinimas ir keitimas

Dėl šio internetos svetainės ar kitų mūsų valdomų interneto svetainių ir paslaugų pakeitimų ir patobulinimų, taip pat pasikeitusių įstatymų ar oficialių administraicinių reikalavimų gali prireikti keisti šią duomenų apsaugos politiką.

Aktualią duomenų apsaugos politiką galite rasti atitinkamos interneto svetainės skiltyje „Duomenų apsauga“ arba „Privatumo politika“.

Aktuali redakcija: 2023 m. birželio mėn.